[3.14] gh-78724: Raise RuntimeError's when calling methods on non-ready Struct()'s (GH-143643)

[3.14] gh-78724: Raise RuntimeError's when calling methods on non-ready Struct()'s (GH-143643) #231198