The `commit-queue` label should wait for CI

[benjamingr]

Currently if commit-queue is added as a label in nodejs/node while GitHub CI is running it fails with "CI is running" - it should ideally instead wait for CI to finish if there is a running CI currently :]

[richardlau]

Moved this to the main repo as the commit-queue resides there.